2011年07月23日
宮崎ことばの本
宮崎のことばについて、勉強しようと、本を買いました。
『宮崎ことばの散歩道ずんだれ編』です。
本屋では、背表紙を見て手に取りましたが、表紙の女性の絵をみて、少し悩みました。
店員で宮崎の出身の方に、他の本と比べて、どちらが分かりやすいか聞いてみると、この本がわかりやすいと、アドバイスしてくれました。
先日、高千穂町には「高千穂がまだせ市」というのがあると、HPなどで知りました。
てっきり、「がまぐち財布を出して、どんどん買いなさい!」だと、思っていたら、あとになって「がんばろう市」だと知りました。
これではいけない、もっと宮崎のことばを知りたい、と思いました。
本で読むのと、実際に聞くのと、難しさが違います。
本では、ほーほー、と思いますが、聞いて理解すること、更に自分で話すとなると、道のりは遠いように感じます。
宮崎のことばは、本にあるように、他の人を思いやる、やさしい言葉が、多いなと思います。
たくさんの方から宮崎ことばを聞いて、はやく覚えたいです。
『宮崎ことばの散歩道ずんだれ編』です。
本屋では、背表紙を見て手に取りましたが、表紙の女性の絵をみて、少し悩みました。
店員で宮崎の出身の方に、他の本と比べて、どちらが分かりやすいか聞いてみると、この本がわかりやすいと、アドバイスしてくれました。
先日、高千穂町には「高千穂がまだせ市」というのがあると、HPなどで知りました。
てっきり、「がまぐち財布を出して、どんどん買いなさい!」だと、思っていたら、あとになって「がんばろう市」だと知りました。
これではいけない、もっと宮崎のことばを知りたい、と思いました。
本で読むのと、実際に聞くのと、難しさが違います。
本では、ほーほー、と思いますが、聞いて理解すること、更に自分で話すとなると、道のりは遠いように感じます。
宮崎のことばは、本にあるように、他の人を思いやる、やさしい言葉が、多いなと思います。
たくさんの方から宮崎ことばを聞いて、はやく覚えたいです。
Posted by あっちゃん39 at 22:43│Comments(2)
│暮らし
この記事へのコメント
宮崎県でも南部、北部、西部で言葉が違いますもんね~
覚えるのは大変かもw
覚えるのは大変かもw
Posted by てっちゃーん at 2011年07月25日 08:23
☆てっちゃーんさんへ☆
宮崎サンシャインFMのblogの『宮崎弁クイズ』を、
読んでいます。
標準語を宮崎弁にして、紹介してくれています。
「ちゃんつ、きんきんさましないね。」
本当に難しいです。
何とか覚えられそうなのは、単語単位ですね。
宮崎サンシャインFMのblogの『宮崎弁クイズ』を、
読んでいます。
標準語を宮崎弁にして、紹介してくれています。
「ちゃんつ、きんきんさましないね。」
本当に難しいです。
何とか覚えられそうなのは、単語単位ですね。
Posted by あっちゃん39 at 2011年08月05日 10:51
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。